02.53.1 Plans As-Built

DESCRIPTION

- Définition / Comprend

Il s’agit de la réalisation et de la fourniture par l’entrepreneur des plans As-Built représentant la situation réalisée.

Le travail comprend notamment :

  • Les prestations administratives ;
  • Toutes les prestations et relevés nécessaires, avant, durant et/ou après l’exécution des travaux ;
  • La transcription et la fourniture des données dans la forme décrite ci-après.

Les plans As-Built portent plus particulièrement sur les éléments suivants :

  • Le réseau d’égouttage enterré : oui (par défaut) / non
  • Le réseau d’égouttage aérien / encastré : oui (par défaut) / non
  • L’installation sanitaire : oui (par défaut) / non
  • L’installation de chauffage : oui (par défaut) / non
  • L’installation de gaz : oui (par défaut) / non
  • L’installation d’électricité intérieure : oui (par défaut) / non
  • L’installation d’électricité extérieure : oui (par défaut) / oui et selon Q-A-12 [CCT Qualiroutes] / non
  • L’installation de ventilation / HVAC : oui (par défaut) / non
  • Les installations relatives aux ascenseurs : oui (par défaut) / non
  • L’installation détection incendie : oui (par défaut) / non
  • L’installation détection intrusion : oui (par défaut) / non
  • Les installations électromobilité : oui (par défaut) / non
  • Les installations photovoltaïques : oui (par défaut) / non
  • Les réseaux impétrants : oui (par défaut) / non
  • Aménagements extérieurs et abords : oui (par défaut) / oui et selon Q-A-14 [CCT Qualiroutes] / oui et sur base de Waltopo (http://geoportail.wallonie.be/waltopo) et Q-A-11 [CCT Qualiroutes] / non

Le travail comprend également tous les éléments secondaires qui se rapportent aux éléments principaux cités ci-avant.
Les plans As-Built ne portent pas sur les installations et réseaux existants qui ne font pas l’objet de travaux.
Si nécessaire, le relevé et la transcription de ces éléments font l’objet d’un marché séparé et/ou sont décrits et compris aux 03 Études, essais et contrôles en cours de chantier et suivants.

EXÉCUTION / MISE EN ŒUVRE

Les plans As-Built constituent la représentation graphique des installations réalisées en vue du suivi, de la maintenance, du renouvellement, de la gestion, … de celles-ci.
Ces dernières sont représentées sur l'ensemble de leur parcours, le cas échéant jusqu'aux installations et réseaux existants ainsi que jusqu’aux raccordements aux conduites de distribution publique.
Les plans As-Built font apparaitre les amorces des réseaux sur lesquelles les nouvelles installations se raccordent. 
L’entrepreneur réalise toutes les prestations nécessaires pour élaborer l’ensemble des documents à fournir.
Lorsque l’entrepreneur utilise comme base des plans qui lui sont fournis (p.ex. ceux joints au dossier d'exécution), il a l’obligation de les vérifier et de les adapter si nécessaire afin d’obtenir au final des documents correspondant parfaitement à la situation réalisée.
Les plans As-Built font apparaitre toutes les vues en plan, coupes en travers, coupes longitudinales, élévations, profils, … nécessaires à la description complète des ouvrages réalisés.

Ces documents graphiques cotés, sont établis :

  •  avec une précision de l’ordre du demi-centimètre / centimètre (par défaut) / ***
  •  à l’échelle : 1/50 (par défaut) / 1/100 / 1/200 / 1/500 / ***

Lorsque cela s’avère nécessaire à la bonne compréhension, des zones spécifiques (détails) sont dessinées à l’échelle : 1/10 / 1/20 (par défaut) / ***

Ces documents graphiques comprennent notamment :

  • au minimum 2 (par défaut) / 3 / 4 / *** repères fixes permettant un contrôle à postériori des niveaux, positions, … ;
  •  ***

Repères :
Les différents points de base (repères) retenus sont des éléments qui restent parfaitement visibles dans le temps.
Pour les réseaux d’égouttage extérieurs, impétrants, …, il s’agit notamment des chambres de visite, poteaux électriques, bâtiments voisins, seuils des bâtiments voisins, …

  • Les coordonnées de ces points de base sont repérés selon le système de référence : Local / Lambert LB72 (par défaut) / LB08 / ***
  • Les points de base sont / ne sont pas géoréférencés au moyen de systèmes GPS.
  • Le cas échéant, les coordonnées ETRS89 provenant des systèmes GPS utilisés sont transformées dans le système de référence indiqué : ci-avant (par défaut) / ***.

Les plans As-Built sont accompagnés de photos représentatives des principaux éléments de l’installation : oui (par défaut) / non

Les plans As-Built font référence aux fiches techniques qui constituent le DIU : oui (par défaut) / non

Les différents documents mentionnent notamment :

  • les références du projet ;
  • les coordonnées des différents intervenants ;
  • une légende appropriée ;
  • … 

Les différents documents sont fournis :

A- sous format informatique :

  •  de type vectoriel DWG (par défaut) / DXF / Format 3D / BIM / *** pour les plans
  •  de type défini en concertation avec la direction des travaux (par défaut) / JPEG / PNG / GIF / *** pour les photos

B- sous format informatique de type : PDF (par défaut) / ***, signés électroniquement via un lecteur de carte d’identité.

C- sous format papier, en minimum : 1 / 2 (par défaut) / 3 / *** exemplaires

Les documents A & B sont datés et signés par son auteur. Ils comprennent un espace dédié à la signature des autres intervenants.

L'entrepreneur remet l’ensemble du dossier As-Built au maître de l'ouvrage, avant / 15 jours avant / 30 jours avant / au plus tard (par défaut) / *** lors de la réception provisoire des ouvrages concernés.