16.12 Séparateurs de graisse
DESCRIPTION
- Définition / Comprend
Le séparateur de graisses arrête les graisses végétales et animales contenues dans les eaux usées domestiques. Il est raccordé au circuit d’évacuation des eaux usées le plus près possible de la source des eaux grasses.
Le fonctionnement du séparateur de graisses est basé sur le principe de séparation des liquides par différence de densités. Les eaux chargées de graisses pénètrent dans l’appareil où une cloison les ralentit et les oblige à descendre; elles rencontrent une chicane qui leur donne un mouvement ascendant. Les graisses, plus légères que l’eau remontent à la surface et sont retenues entre les cloisons. Le flux, libéré de ces graisses, remonte sous la paroi et est évacué par la sortie. Pour obtenir une bonne séparation, le séparateur à graisses doit offrir une surface de séparation suffisante pour retenir les liquides à séparer pendant au minimum 4 minutes.
- Remarques importantes
Le dimensionnement d’un séparateur de graisses est fonction du débit de pointe exprimé en litre par seconde. Il est donc nécessaire de définir le nombre et la nature des appareils ménagers installés. Les dimensions se calculent comme suit.
Pour les habitations unifamiliales :
La capacité du séparateur de graisses est d’au moins 500 litres. Les séparateurs de graisses de plus petite taille, 100 et 200 litres, sont réservés aux débits inférieurs à 0,6 l/s (kitchenettes, caravanes, ...).
Le débit total est défini par la somme des débits évacués par les différents appareils ménagers (cf. tableau 1) en fonctionnement supposé simultané.
Le débit de pointe probable tient compte d’un coefficient de simultanéité (CS), fonction du nombre d’appareils installés (cf. tableau 2).
Le débit de pointe se calcule avec la formule ci-dessous :
Dp = Dtotal x CS / Nombre d'appareils ménagers installé
Tableau 1 | ||
Désignation de l’appareil | Débits de pointe | |
L/s | L/min | |
évier de cuisine | 0,5 | 30 |
lave-vaisselle | 0,8 | 48 |
lavabo | 0,5 | 30 |
baignoire | 1 | 60 |
douche | 0,5 | 30 |
machine à lessiver max. 6 kg | 0,8 | 48 |
max. 7-12 kg | 1,5 | 90 |
max. 24-40 kg | 2,5 | 150 |
Tableau 2 | |
Nombre d’appareils installés | Nombre probable d’appareil fonctionnant simultanément (CS) |
3 | 2 |
4 | 2,3 |
5 | 2,5 |
6 | 2,9 |
7 | 3 |
8 | 3,2 |
9 | 3,25 |
10 | 3,3 |
15 | 4,1 |
20 | 4,6 |
25 | 5 |
30 | 5,4 |
35 | 6 |
40 | 6,7 |
45 | 7,2 |
50 | 7,8 |
55 | 8,4 |
60 | 9,0 |
65 | 9,6 |
Pour les cuisines de collectivités :
Pour les restaurants et cuisines de collectivités où sont préparés de nombreux repas chauds par jour, le dimensionnement est basé sur l’utilisation des éviers de cuisine et d’éventuels lave-vaisselle industriels (pour lesquels il faut compter 1 ou 2 l/s de débit supplémentaire).
Le débit de pointe peut être estimé sur base du nombre de repas préparés par jour.
Débit de pointe en fonction du nombre de repas chauds préparés par jour (en cas des cuisines de collectivités et restaurants). | ||
Nombre de repas chauds servis journellement | Débit de pointe (l/sec) | Volume séparateurs à graisses (l) |
jusqu'à 400 repas | 2 | 560 |
jusqu'à 600 repas | 2,5 | 800 |
jusqu'à 800 repas | 3 | 800 |
jusqu'à 2.000 repas | 6 | 2.000 |
Pour les salles de sports et autres complexes :
Le calcul du débit de pointe des séparateurs à graisses s’effectue en additionnant les débits d’évacuation des différents appareils en fonctionnement (cf. tableau 2). Cependant, comme il est courant de constater la simultanéité des évacuations des différentes douches, il ne faut pas faire intervenir de coefficient de simultanéité (CS).
Cette situation est la cause de débits de pointe très importants, qui peuvent parfois nécessiter la conception de réseaux séparatifs.
EXÉCUTION / MISE EN ŒUVRE
Le niveau d'assise, le niveau du fond et le niveau supérieur du séparateur sont déterminés en fonction de la pente du réseau d'égouts et du niveau des couvercles par rapport au niveau du terrain / au niveau du sol fini (par défaut) / ***. L'entrepreneur contrôle préalablement l'emplacement exact et le niveau.
Le séparateur est posé parfaitement de niveau sur une assise de sable stabilisé (par défaut) / une dalle de fondation armée (d'une épaisseur de 15 (par défaut) / *** cm) / *** (voir notes d'exécution complémentaires).
Tous les raccordements, les dimensions et les niveaux pour les canalisations d'entrée et de sortie sont déterminés par l'entrepreneur compte tenu des pentes et des niveaux des canalisations et des couvercles. Ces niveaux sont indiqués sur les plans / préalablement convenus avec l'auteur de projet (par défaut) / ***.
Les raccords entre les conduites d'alimentation et d'évacuation du séparateur sont étanches
Un trou d’homme est prévu afin de porter les couvercles jusqu’au niveau du terrain (par défaut) / du sol / ***.
Trou d'homme : en briques pleines / en matière synthétique.
(soit)
Briques pleines : Le trou d’homme est maçonné en briques pleines 9 (par défaut) / 14 / *** cm (mortier de maçonnerie de résistance moyenne à la compression (à 28 jours) de 12 N/mm2 selon la [NBN EN 998-2]. Les murets sont maçonnés tant du côté intérieur que du côté extérieur (composition du mortier : 400 kg de ciment, classe résistance 42,5 selon la [NBN EN 197-1], soit 1 part de ciment pour 3 parts de sable sec). Afin d’obtenir un cimentage étanche, un produit hydrofuge est ajouté à l’eau de gâchage; ce produit ne doit en aucun cas altérer les caractéristiques de résistance du ciment d’enduisage et est exempt de matières organiques ou d’huiles.
(soit)
Matière synthétique : Le trou d’homme est construit jusqu’au niveau prescrit à l'aide de segments appropriés en matière synthétique.
Les couvercles en fonte métallisée (par défaut) / matière synthétique / *** , y compris le cadre fixe, à placer dans l'ouverture du trou d'homme, sont compris dans le prix. La battée du cadre fixe et du couvercle est réalisée à double rainure et languette et enduite de graisse afin d’assurer l’étanchéité aux odeurs.
Après le raccordement des conduites, la mise en œuvre du débourbeur et le contrôle de l’auteur de projet, les remblais sont effectués uniformément et en couches successives (de 30 cm d’épaisseur à l'origine) à l’aide de terre provenant des fouilles / sable à compacter (par défaut) / sable stabilisé / ***
Immédiatement après la pose, le séparateur est rempli d’eau claire.