53.51 Revêtements de sols en carreaux de céramique
DESCRIPTION
- Définition / Comprend
Cet élément comprend la fourniture (hors matériaux récupérés du même site) et travaux nécessaires en vue de la réalisation des carrelages de sol afin de constituer un ouvrage parfaitement fini selon la description consignée au cahier spécial des charges.
MATÉRIAUX
Les carreaux céramiques répondent aux spécifications de la [NBN EN 14411] et satisfont aux exigences de la [NIT 237].
Les carreaux céramiques sont classifiés en fonction de leur absorption d’eau Eb déterminée selon la norme [NBN EN ISO 10545-3]. Des sous-groupes sont également définis dans la norme [NBN EN 14411].
Les performances de résistance aux rayures sont exprimées conformément à la [NIT 237].
Les performances de résistance à l’usure sont exprimées conformément [NBN EN ISO 10545-6] et [NBN EN ISO 10545-7].
Les performances de résistance au gel/ dégel sont exprimées conformément [NBN EN 16165 ].
Les performances de tactilité sont exprimées conformément [CEN/TS 15209].
Les performances de résistance chimique sont exprimées conformément [NBN EN ISO 10545-13].
Les performances de résistance aux taches sont exprimées conformément [NBN EN ISO 10545-14].
Les portes et leurs composantes, c'est-à-dire les encadrements, les feuilles de porte, les moyens de fixation.
Les conditions de fourniture et de qualité des carreaux céramiques satisfont aux dispositions suivantes :
Spécifications des produits de pose :
Colle à carrelage
Les colles à carrelages répondent aux spécifications de la [NBN EN 12004-1]. Voir également au §3.1. de la [NIT 237].
Les types, à savoir C (mortier-colle), D (colle en dispersion) ou R (colle réactive), les classes (colle normale ou améliorée) et les propriétés additionnelles éventuelles (temps ouvert allongé E, durcissement rapide F, glissement limité T, déformabilité S1 ou S2) sont compatibles avec le carreau, choisis en fonction de l’usage et de la nature du support.
Barbotines
Les barbotines respectent les définitions et principes du §3.2 de la [NIT 237].
Mortier traditionnel
Les mortiers traditionnels respectent les définitions et principes du §3.3 de la [NIT 237]. On se réfère également aux recommandations formulées au §6.3 de la [NIT 237].
Produits bitumineux
Les liants bitumineux respectent les définitions et principes du §3.4 de la [NIT 237].
Produit de jointoiement prédosé
Les produits de jointoiement prédosés répondent aux spécifications de la [NBN EN 13888]. Voir également au §3.5. et 3.5.1 de la [NIT 237].
Les types, à savoir CG (à base de ciment), RG (à base de résine), et autres propriétés sont compatibles avec le carreau et choisis en fonction de l’usage.
Produit de jointoiement traditionnel
Les produits de jointoiement traditionnels respectent les définitions et principes du §3.5.2 de la [NIT 237].
Produit pour joints de mouvement
Les produits pour joints de mouvement répondent aux spécifications de la [NBN EN ISO 11600] et des [STS 56.1]. On renvoie également au §3.6. de la [NIT 237].
EXÉCUTION / MISE EN ŒUVRE
Les revêtements ne peuvent être mis en œuvre que dans un bâtiment à l'abri du vent, c'est-à-dire après la finition des travaux de plafonnage, de la menuiserie extérieure, des chapes et/ou des couches d'égalisation.
Pendant les travaux, les locaux sont protégés de tout foulement indésirable et maintenus (système de climatisation lorsque requis) aux conditions climatologiques requises en fonction du type de revêtement qui y est prévu soit généralement entre 5-10 et 25°C et entre 30 et 85%HR (voir fiches techniques des produits utilisés).
Le commencement des travaux signifie la réception de l'aire de pose. A cet effet, l'entrepreneur est tenu, avant de commencer ses travaux et en fonction de la nature du revêtement de sol, d'inspecter l'état de l'aire de pose (caractéristiques générales telles que la résistance aux perforations, le taux d'humidité, la planéité, l'horizontalité et l'épaisseur de la couche) et de faire part de ces constatations à l'auteur de projet.
Le choix du carrelage dépend du degré de sollicitation du local.
Le choix de la technique de pose est déterminé notamment par les caractéristiques du support.
Le carreleur contrôle dans quelle mesure le support répond aux exigences spécifiées (voir §4.2 de la [NIT 237]) en termes de stabilité et déformabilité, sensibilité à l’humidité, cohésion de surface et rugosité, niveau, planéité et horizontalité du support. Si le support ne présente pas l’exigence requise décrite, il en avertit le donneur d’ordre. L’exécution des travaux de mise en conformité des supports, la mise en œuvre d’un ouvrage intermédiaire préparatoire est alors nécessaire, ces travaux ne faisant pas partie du marché.
La technique de pose est consignée au cahier spécial des charges. On se réfère au tableau 39 de la [NIT 237] en ce qui concerne les paramètres à prendre en compte lors du choix de la technique de pose des carreaux sur un support courant.
Quelle que soit la technique de pose, les joints de structure ou de gros œuvre sont obligatoirement répercutés, sans décalage, dans l’ouvrage de parachèvement. Des joints de fractionnement sont projetés et réalisés. En cas de revêtement fortement sollicités (classe de sollicitation > 3), ces joints sont renforcés (poste séparé).
Concernant les joints de finition, si des exigences particulières concernant leur largeur est souhaitée, elles sont définies entre les parties avant la pose des carreaux. La largeur des joints est déterminée en fonction du domaine d'application, de la nature des carreaux, des dimensions modulaires et réelles des carreaux. La largeur d’un joint ne peut jamais être inférieure au double de la tolérance sur les dimensions du carrelage.
Le carreleur remplit les joints par coulage (voir §6.5.3 de la [NIT 237]).
La pose des plinthes est réalisée conformément au §6.6 de la [NIT 237] et est comptée dans un poste séparé.
Les documents contractuels indiquent la présence de portes résistants au feu nécessitant une exécution spéciale du revêtement de sol.
Pendant la période de séchage, les ouvrages sont protégés contre le rayonnement direct, l'humidité, les températures élevées et le gel. L'entrepreneur veille à ce que les carrelages ne soient pas foulés trop rapidement après leur mise en œuvre.
La prestation s’arrête au balayage et nettoyage du revêtement après exécution des joints et ne comprend aucune protection particulière ultérieure. Le nettoyage et la protection de fin de chantier ne sont pas à la charge du titulaire du lot de pose carrelage. Les éventuelles dégradations sont réparées aux frais du donneur d’ordre.
CONTRÔLES
On se réfère au §7 de la [NIT 237] en ce qui concerne les exigences lors de la réception du carrelage posé.
DOCUMENTS DE RÉFÉRENCE
- Matériau
[NBN EN 14411, Carreaux céramiques - Définitions, classification, caractéristiques, évaluation et vérification de la constance de performance et marquage]
[NBN EN ISO 10545-6, Carreaux et dalles céramiques - Partie 6: Détermination de la résistance à l'abrasion profonde pour les carreaux non émaillés (ISO 10545-6:2010)]
[NBN EN ISO 10545-7, Carreaux et dalles céramiques - Partie 7: Détermination de la résistance à l'abrasion de surface pour les carreaux et dalles émaillés (ISO 10545-7:1996) (+AC:1999)]
[NBN EN ISO 10545-13, Carreaux et dalles céramiques - Partie 13: Détermination de la résistance chimique (ISO 10545-13:2016)]
[NBN EN ISO 10545-14, Carreaux et dalles céramiques - Partie 14 : Détermination de la résistance aux taches (ISO 10545-14:2015)]
[NBN EN 12004-1, Colles à carrelage - Partie 1: Exigences, évaluation et vérification de la constance de performance, classification et marquage]
[NBN EN 13888, Mortiers de jointoiement pour carreaux et dalles céramiques - Exigences, évaluation de conformité, classification et désignation]
[NBN EN ISO 11600, Construction immobilière - Produits pour joints - Classification et exigences pour les mastics (ISO 11600:2002)]
[NIT 237, Revêtements de sol intérieurs en carreaux céramiques (remplace la NIT 137 pour les travaux de carrelage en céramique).]
- Exécution
[NIT 237, Revêtements de sol intérieurs en carreaux céramiques (remplace la NIT 137 pour les travaux de carrelage en céramique).]
AIDE
Tableau 1. Classification des carreaux céramiques émaillés ou non
Type de carreau | Absorption d’eau E par ébullition (% de la masse) | |||
Groupe I E ≤ 3 % | Groupe IIa 3 % < E ≤ 6 % | Groupe IIb § % < E ≤ 10 % | Groupe III E > 10 % | |
A Etiré | Groupe AIa E ≤ 0.5 % | AIIa-1 (*) | AIIb-1 (*) | AIII |
Groupe AIb 0.5 % < E ≤ 3 % | AIIa-2 (*) | AIIb-2 (*) | ||
B Pressé à sec | Groupe BIa E ≤ 0.5 % | BIIa | BIIb | BIII (**) |
Groupe BIb 0.5 % < E ≤ 3 % | ||||
(*) Les groupes AIIa et AIIb sont subdivisés en deux sous-groupes de produits (1 et 2) aux spécifications différentes. (**) Le groupe BIII n’englobe que les carreaux émaillés. Les carreaux pressés à sec, non émaillés, présentant une absorption d’eau supérieure à 10 % ne sont donc pas compris dans ce groupe de produits. |
Tableau 2. Exigences minimales applicables aux différentes classes de carreaux
Classe | Résistance à l’usure selon [NBN EN ISO 10545-6] (uniquement pour les carreaux non émaillés) | Caractéristiques de rupture selon [NBN EN ISO 10545-4] | |||
[mm³ (mm)] | Classe UPEC équivalente | Résistance à la rupture | Module de rupture R [N/mm²] | ||
Epaisseur | [N] | ||||
AIa | Max. 275 (32) | U4 | ≥ 7.5 mm | ≥ 1300 | Min. 28 Min. individuel 21 |
< 7.5 mm | ≥ 600 | ||||
AIb | Max. 275 (32) | U4 | ≥ 7.5 mm | ≥ 1100 | Min. 23 Min. individuel 18 |
< 7.5 mm | ≥ 600 | ||||
AIIa-1 | Max. 393 (36) | U3 ou U3s | ≥ 7.5 mm | ≥ 950 | Min. 20 Min. individuel 18 |
< 7.5 mm | ≥ 600 | ||||
AIIa-2 | Max. 541 (40) | U3 ou U3s | ≥ 7.5 mm | ≥ 800 | Min. 13 Min. individuel 11 |
< 7.5 mm | ≥ 600 | ||||
AIIb-1 | Max. 649 (42.5) | U2s | ≥ 900 | Min. 17.5 Min. individuel 15 | |
AIIb-2 | Max. 1062 (50) | U2s | ≥ 750 | Min. 9 Min. individuel 8 | |
AIII | Max. 2365 (65) | U2 | ≥ 600 | Min. 8 Min. individuel 7 | |
BIa | Max. 175 (27.5) | U4 | ≥ 7.5 mm | ≥ 1300 | Min. 35 Min. individuel 32 |
< 7.5 mm | ≥ 700 | ||||
BIb | Max 175 (27.5) | U4 | ≥ 7.5 mm | ≥ 1100 | Min. 30 Min. individuel 27 |
< 7.5 mm | ≥ 700 | ||||
BIIa | Max. 345 (34.5) | Jusqu’à 275 U4, sinon U3 | ≥ 7.5 mm | ≥ 1000 | Min. 22 Min. individuel 20 |
< 7.5 mm | ≥ 600 | ||||
BIIb | Max. 540 (40) | U3 ou U3s | ≥ 7.5 mm | ≥ 800 | Min. 18 Min. individuel 16 |
< 7.5 mm | ≥ 500 | ||||
BIII | - | - | ≥ 7.5 mm | ≥ 600 | Min. 15 |
< 7.5 mm | ≥ 200 | Min. 12 |
Les appareillages à joints continus dans les deux directions (carré ou losanges) réduisent le risque de propagation des fissures éventuelles au sein des carreaux. Celles-ci ont en effet tendance à se développer dans les joints et sont donc moins visibles.