17.34.5 Simples couvercles