Les essais triaxiaux non consolidés non drainés devront être réalisés conformément à la norme [NBN EN ISO 17892-8].

Les essais triaxiaux en compression réalisés à l'appareil triaxial sur sols saturés consolidés devront être réalisés conformément à la norme [NBN EN ISO 17892-9].