Pour ce qui concerne l'identification des sols, l'auteur de projet, l'ingénieur stabilité et l'entrepreneur se référeront aux normes suivantes : [NBN EN ISO 14688-1] pour l'identification des sols et la [NBN EN ISO 14688-2] pour la classification des sols.

Pour ce qui concerne l'identification des roches, l'auteur de projet, l'ingénieur stabilité et l'entrepreneur se référeront à la norme suivante : [NBN EN ISO 14689] pour la dénomination et la classification des roches.

Les essais pour la détermination de la masse volumique d'un sol fin doivent être exécutés conformément à la [NBN EN ISO 17892-2].

Les essais pour la détermination de la masse volumique des particules solides à l'aide de la méthode du pycnomètre doivent être réalisés conformément à la norme [NBN EN ISO 17892-3].

Pour ce qui concerne la granulométrie des sols : celle-ci doit être établie conformément à la norme [NBN EN ISO 17892-4].

La détermination des masses volumiques minimale et maximale des sols non cohérents sera effectuée conformément à la norme [NF P 94-059].

La détermination des limites d'Atterberg sera établie conformément à la norme [NBN EN ISO 17892-12].

La détermination de la teneur en eau sera effectuée conformément à la norme [NBN EN ISO 17892-1].

En ce qui concerne les essais de perméabilité en laboratoire : ceux-ci seront exécutés conformément à la norme [NBN EN ISO 17892-11].

La teneur en carbonate d'un sol pourra être déterminée conformément à la norme [NF P 94-048].

La teneur pondérale en matières organiques d'un sol pourra être établie conformément à la norme [NF P 94-055].

La détermination de l'état de décomposition (humidification) des sols organiques pourra être effectuée conformément à la norme [NF P 94-058].