Ce poste décrit la méthode et les équipements pour contrôler l’étanchéité à l’eau des tuyaux d’évacuation des eaux usées ou des eaux pluviales.

Il s’agit d’un essai :

• à l’aide de fumée ;
• ou à l’aide d’un gaz témoin (traceur) ;
• ou à l’aide de l’eau ; pour des tuyaux, enterrés à l’extérieur du bâtiment (sur le terrain privé).

C’est à l’entrepreneur qui a posé la tuyauterie d’effectuer l’essai en présence d’un représentant du maître d’ouvrage.

Les tuyaux d’évacuation se trouvent à l’intérieur ou à l’extérieur d’un bâtiment sur la parcelle privée.

Voir plans d’égouttage et métrés détaillés

Pour l’exécution de l’essai à l’aide de fumée, un générateur de fumée, apte à l’application, est utilisé.

Exigences techniques pour l’appareil :

• La production minimale de fumée de l’appareil doit être 5 m³/s
• La pression minimale (sortie fermée) doit être 150 mbar

Pour l’essai à l’aide d’un gaz témoin, un détecteur adapté est utilisé et le gaz est injecté dans les tuyaux à partir d’un cylindre rechargeable adapté.

Il y a une distinction à faire, en fonction du moment de l’essai:

• Les appareils sanitaires n’ont pas encore été installés :
  
  • Les extrémités des tuyaux sont fermées à l’aide des obturateurs gonflables et la surpression est de 4000 Pa (40 mbar)
• Les appareils sanitaires ont été installés
  
  • La surpression est de 400 Pa (4 mbar)

Pour l’essai à l’aide de fumée, l’appareil doit satisfaire à la classe de protection IP44

Pour l’essai à l’aide de gaz, le gaz (traceur) à utiliser est du type SF6 (hexafluorure de soufre) et le détecteur doit être capable de détecter 0,5 mg/s du traceur.

Le test réalisé sur les canalisations aériennes intérieures se fait à l’aide : de fumées / de gaz traçant / d’eau.

Le test réalisé sur les canalisations extérieures non enterrées se fait à l’aide : de fumées / de gaz traçant / d’eau. Le test réalisé sur les canalisations extérieures enterrées se fait à l’aide d’eau.

Les tuyaux sont complètement remplis avec la fumée ou le gaz témoin.

Tous les appareils et les produits utilisés doivent être conformes aux recommandations et prescriptions des fabricants.

Essais à l’aide de fumées ou de gaz traçant

Durant l’essai, les extrémités des tuyaux doivent être hermétiquement fermées et l’espace dans lequel se trouvent les tuyaux doit être suffisamment ventilé. Les siphons des appareils sanitaires connectés aux tuyaux doivent être complètement remplis d’eau. Les tuyaux qui se trouvent à l’extérieur du bâtiment ne peuvent pas encore être enterrés.

Essais à l’aide d’eau 

Pour contrôler l’étanchéité des tuyaux à l’extérieur du bâtiment, un essai alternatif à l’aide d’eau existe. Un tube droit avec un diamètre intérieur d’au moins 35 mm est utilisé comme tube témoin. Ce tube doit être installé au point le plus bas du système d’évacuation à l’extérieur et être de 1,1 m plus long que le point le plus haut de ce système. Le continu maximal de la partie à tester doit être de 300 litres d’eau. Le tube est rempli d’eau jusqu’au niveau d’un mètre au-dessus du point le plus haut du système. Ce niveau doit être marqué 10 minutes après le remplissage. Si on constate que le niveau d’eau a baissé de 10 mm ou plus endéans 15 minutes après le moment de marquage, il est nécessaire de vérifier si le système d’évacuation présente des fuites.

[NBN EN 12056-1, Réseaux d'évacuation gravitaire à l'intérieur des bâtiments - Partie 1: Prescriptions générales et de performance]

[NBN EN 12056-5, Réseaux d'évacuation gravitaire à l'intérieur des bâtiments - Partie 5: Mise en oeuvre, essai, instructions de service, d'exploitation et d'entretien]

[NTR 3216, Binnenriolering - Richtlijnen voor ontwerp en uitvoering]

fft

Pour l’ensemble de la campagne de tests sur les réseaux d’égouttage. Distinction faite suivant le type d’essais.

PG